Quem nunca deu aquela escorregada feia na escrita, né?
Ainda mais hoje em dia com a internet, onde a gente digita rápido e solta palavras sem nem pensar muito.
Uma confusão bem comum é entre “arrasada” e “arrazada”. Afinal, tem gente que fala que o negócio é arrasar, arrasou, e por aí vai… mas escreve com ‘z’?
Eita! Vamos botar ordem nessa bagunça.
O negócio é arrasar, com “S”!
Já vou direto ao ponto pra não enrolar: se você quer falar de destruir, derrubar, nivelar, ou até mesmo se saiu super bem, fez bonito, mandou bem demais – o negócio é ARRASAR.
Esse verbo aí vem de raso, ou seja, algo sem altos e baixos, nivelado. Dá pra imaginar um terreno sendo arrasado por um trator, né?
É o mesmo lance quando alguém tá se sentindo muito mal, pra baixo.
Falamos que a pessoa tá arrasada, porque parece que um trator passou por cima das emoções dela – tudo ficou abatido, arrasado no chão.
E essa tal de “arrazada”?
Então… “Arrazada” com “z” simplesmente não existe, tá ligado? É um erro bastante comum, daqueles que se espalham por aí sem ninguém muito entender o porquê.
Se você vir alguém escrevendo “arrazou” nas redes sociais, pode ser brincadeira, pode ser aquela escrita rápida “da internet” ou… pode ser que a pessoa precise dar uma revisada no português!
Confusões com o palavrão e com o aumentativo
Às vezes, a gente troca esse “s” pelo “z” porque já tá acostumado com palavrões do tipo “arrombado” e “arrombada”.
Mas não tem relação, o certo é com “s” para se referir a algo que está no nível, destruído, ou quando alguém está muito bem ou muito mal.
Outra mistura que rola é com o sufixo “ão”, tipo “bebezão”, “mulherão”, que é para dar ênfase, algo exagerado e grande.
Mas “arrasar” não precisa disso, ele já indica um efeito poderoso, não precisa desse “ão” para deixar o verbo mais forte.
Se liga nos exemplos
Para não restar dúvidas, dá uma olhada nessas frases:
- “Ela arrasou no show de ontem! Cantou demais!”
- “A tempestade arrasou a plantação toda.”
- “Tô arrasada depois de trabalhar o dia inteiro…”
- “O novo álbum do meu cantor favorito arrasa!”
Viu só? Tudo com “s”! Agora você já sabe e pode até ajudar aquela galera que ainda anda se confundindo. Compartilha o conhecimento!
Outras sugestões para você:
Assembléia ou Assembleia?
